Lingoes Homepage 灵格斯首页
FAQ 常见问题解答
[词典] 如何管理灵格斯的词典组?
作者: Kevin     更新时间: 2006-09-25 05:52     类别: 灵格斯词霸       

讨论区里不时有人在问灵格斯取词范围,其实这涉及到“词典管理”的问题。

在软件设计构思的时候,考虑到若采用开放式的词典管理,对软件的使用将会非常便利。所以,在使用灵格斯之前,最好能对灵格斯的词典管理的概念先做一个了解。

先来了解一下网络搜索引擎,通常,搜索引擎会对每一个独立的网站进行全站搜索入数据库,当接到一个关键词搜索指令时,搜索引擎会把包含该关键词的所有网站的有关页面排列出来。该关键词可能会在每个网站都会有若干个独立页面,搜索引擎会列出“www.XXX.com站内的其它相关信息”链接。网站的顺序按照搜索引擎指定的规则排列。

而灵格斯就是这样的一个词典搜索软件,每个单独的词典就是一个独立的网站,当接到一个词条搜索指令,软件就会对所有已安装使用的词典进行全面快速地检索,找出包含该词条的词典,并把它们显示在解释区内。词典可以包含一个词汇表,也可以包含多个词汇表,这就象是一个网站可以由单页面组成,也可以由多页面组成是一个道理。而词典显示顺序则是由使用者自己在词典管理器里自行决定的,新装的词典默认是排列在尾部。

这样,在词典管理器里就可以按照自己的意愿进行调整词典位置了。

在查词过程中,若要调整词典的位置,或暂停使用某个词典,就要开启词典管理器窗口,这是一件蛮麻烦的事。因此在每个词典名的小菜单上加上了“禁用”和“设置为最先显示”,应该会方便很多。

另外,对于一部词典,有安装、卸载、启用和禁用的概念。安装且启用了,软件才能正常使用这部词典,而临时不用某部词典的时候,把词典管理器中的这部词典前小勾取消就可以了。

在“索引组”和“屏幕取词组”里的设置跟“查词组”里的设置方法是一样的,可以调整索引和屏幕取词时使用词典的自定义。

1.0 Beta
合作伙伴  |  词典出版计划  |  关于灵格斯
©2006-2013 Lingoes Project, All Rights Reserved